Condiciones de uso.  Si utiliza este sitio para comprar productos de Haas Automation, Inc. (“Haas”), acepta que comprende y acepta estar vinculado por las disposiciones del presente documento (los “Términos y condiciones”).  Los Términos y condiciones constituyen un acuerdo entre usted y Haas, y se incorporan a cualquier presupuesto, pedido, acuse de recibo, factura o cualquier otro comunicado que envíe o reciba de Haas.  Nos reservamos el derecho de cambiar estos Términos y condiciones cada cierto tiempo por cualquier motivo y sin necesidad de notificar el cambio por separado.

Normativa de control de exportaciones y sanciones. Al realizar un pedido, el comprador acepta y entiende que los artículos comprados en este pedido están sujetos a las normativa de control de exportaciones y sanciones de los EE. UU., y que el comprador cumplirá con dichas normativas. El comprador además confirma y acepta que, según la política de Haas, los artículos comprados no pueden exportarse fuera de los Estados Unidos y son exclusivamente para uso del comprador.

Pedidos y envíos.  Una vez que se hayamos recibido su pedido, nuestro equipo comenzará a procesarlo y enviarlo de inmediato. Si desea realizar cambios, comuníquese con nosotros lo más pronto posible al 805-988-6919 o envíenos un correo electrónico a [email protected]. Haremos nuestro mejor esfuerzo por realizar estos cambios; sin embargo, no hay garantía de que podamos efectuarlos. Por lo general, Haas enviará el pedido antes de que concluya el siguiente día hábil.  Si el pedido se recibe antes de las 14:30, hora del Pacífico, en un día hábil, el producto se enviará por lo general ese mismo día.  Haas hará esfuerzos comercialmente razonables para cumplir con el calendario de envíos establecido, pero no ofrece garantías de que así será en todos los casos.  Haas seleccionará el transportista que utilizará.

Envío gratuito para pedidos superiores a $99. El envío gratuito es válido en pedidos superiores a los $99 o más enviados a un solo domicilio en los 48 Estados Unidos contiguos, después de aplicar las promociones y los descuentos. El término Estados Unidos contiguos hace referencia a los 48 estados de EE. UU. ubicados en el continente de América del Norte, en la parte sur de EE. UU. en la frontera con Canadá, más el Distrito de Columbia. El término excluye los estados de Alaska y Hawái, y todos los territorios y las posesiones fuera de EE. UU., como Puerto Rico.

Devoluciones y reembolsos.  Si desea devolver su pedido a Haas, debe obtener primero una Autorización de devolución; puede obtener un formulario de Autorización de devolución a través del sitio web, o comunicándose con el Servicio de Atención al Cliente al número (805) 988-6919, en cuyo caso deberá tener a mano su número de pedido o la información de su cuenta.  Las devoluciones solo se aceptarán dentro de los siete días (7)  siguientes a la entrega con una Autorización de devolución.  Los artículos devueltos deben estar nuevos, en su embalaje original y no mostrar signos de desgaste, daño, abuso o alteración.  El incumplimiento de estas condiciones puede resultar en el rechazo de su solicitud de devolución y, en consecuencia, las piezas no serán enviadas de vuelta a usted.  En caso de que aceptemos la devolución, le reembolsaremos el precio de la compra, menos los gastos de envío y una tasa de reposición de existencias equivalente al veinte por ciento (20 %) del precio de la compra.  Algunos artículos no pueden ser devueltos; estos artículos se indicarán en el sitio web.  Los reembolsos normalmente se entregarán en la misma forma que el pago original, p. ej., tarjeta de crédito, PayPal, etc. Para todas las solicitudes de autorización de devolución de un kit Haas Tooling (número de pieza 08-xxxx), todos los elementos incluidos en el kit DEBEN devolverse para recibir un reembolso/crédito. Si solo se devuelve una parte del kit, no se emitirá ningún reembolso/crédito. Los elementos devueltos deben estar nuevos, en el embalaje original, y no deben mostrar signos de desgaste, daño, maltrato o alteración. El incumplimiento de estas condiciones puede resultar en el rechazo de su solicitud de devolución y, en consecuencia, las piezas devueltas no se le enviarán de nuevo. 

Pedidos pendientes.  Si su pedido contiene artículos en existencia y agotados, se enviará en varios envíos.  Los artículos en existencia se enviarán de inmediato y los artículos agotados se enviarán de inmediato cuando se encuentren disponibles.  Cualquier pedido internacional que contenga artículos agotados serán retenido hasta que todos los artículos estén disponibles.  Haremos esfuerzos razonables para darle una estimación precisa del tiempo de espera de los artículos agotados.    Se le cobrará su pedido en el momento en que sea recibido, pero puede cancelar su pedido en cualquier momento antes del envío, para obtener un reembolso completo.

Discrepancias en los pedidos . Es su responsabilidad inspeccionar todos los productos en el momento de su recepción para verificar que corresponden a su pedido.  Las discrepancias en los pedidos deben informarse dentro de los tres (3) días hábiles de haber recibido los productos pedidos.

Entregas.  Según el método de envío, podemos exigir un acuse de recibo de entrega.  Si solicita la entrega sin acuse de recibo, Haas no se responsabiliza de ningún daño o pérdida por un paquete dejado sin firma.  Si el transportista que ha elegido no entrega su pedido a tiempo o lo pierde, presentaremos una reclamación en su nombre, pero no seremos responsables de la pérdida. 

Uso adecuado.  Es su responsabilidad usar todos los productos de una manera responsable que coincida con la finalidad indicada del producto.  Haas no será responsable por los productos utilizados de una manera inadecuada o peligrosa, incluidos, entre otros, los productos utilizados más allá de su vida útil normal. 

Garantías.  Si algún producto en este sitio web presenta defectos en los materiales y en la fabricación, puede pedir un reemplazo dentro de los treinta (30) días de la fecha de recepción.  Haas reemplazará los productos que presenten defectos en los materiales y en la fabricación pero solo si los defectos surgen del uso normal; esta garantía no cubre el mal funcionamiento del producto ni las fallas que resulten del uso inadecuado, el abuso, la negligencia, la alteración, la modificación o la reparación por parte de otra persona que no sea de Haas.  SALVO LO ESTABLECIDO ESPECÍFICAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y CONFORME A LA LEGISLACIÓN APLICABLE, HAAS RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O CUALQUIER GARANTÍA DERIVADA DE UN CURSO DE NEGOCIACIÓN, USO O PRÁCTICA COMERCIAL.

Limitación de la responsabilidad.  Haas no será responsable por contrato, garantía, agravio o, de lo contrario, por ningún daño especial, ejemplar, fortuito o consiguiente que resulte de su compra o uso de un producto de Haas.  En ningún caso, la responsabilidad de Haas superará el precio de compra de los productos que usted adquiera de Haas.   

Exactitud del sitio web y exención de responsabilidad.  Hacemos esfuerzos razonables para asegurar la exactitud de todas las cuestiones que aparecen en este sitio web, pero nos reservamos el derecho de corregir cualquier error que descubramos y de cambiar o actualizar la información regularmente.  LA UTILIZACIÓN DE ESTE SITIO WEB Y SU CONTENIDO SE REALIZA POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO.  TODA LA INFORMACIÓN OFRECIDA POR ESTE SITIO WEB SE OFRECE “TAL CUAL” Y “EN FUNCIÓN DE SU DISPONIBILIDAD”.    SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, HAAS NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB, O QUE EL SITIO WEB O SU CONTENIDO SEA PRECISO, CONFIABLE, LIBRE DE ERRORES O ININTERRUMPIDO.  EN NINGÚN CASO HAAS, SUS EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS DE CUALQUIER TIPO QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO WEB, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ÉL, O CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO WEB O DE DICHOS SITIOS WEB.  HAAS NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE DAÑINO QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICO, PROGRAMAS INFORMÁTICOS, DATOS U OTRO MATERIAL DE PROPIEDAD.

Propiedad intelectual.  Todo el material en este sitio web pertenece a Haas y está protegido por las leyes de marca y de derecho de autor, tanto en Estados Unidos como en el exterior.  Todas las marcas distintivas de Haas, incluidos, entre otros, los logotipos de Haas, ya sean marcas registradas formalmente o de otro tipo, pertenecen a Haas y no pueden ser utilizadas por nadie más sin su permiso.

Vínculos.  Si otros sitios web proporcionan algún vínculo al sitio web, dichos vínculos no implicarán ninguna relación o conexión entre Haas y el operador de dichos sitios web, y Haas renuncia específicamente a cualquier responsabilidad u obligación derivada de su uso de cualquier otro sitio web.  Si este sitio web proporciona vínculos a otros sitios web, dichos vínculos se proporcionan únicamente para su comodidad y no aceptamos ninguna responsabilidad por el contenido de dichos sitios web ni por el uso que usted haga de ellos.

Jurisdicción y elección de la ley.  Estos Términos y condiciones, y todas las transacciones realizadas a través de este sitio web, se regirán y se interpretarán según la legislación del Estado de California aplicable a los contratos confeccionados y celebrados en California, excepto en los casos en que se produzca un conflicto con los principios legales y sujetos a la legislación federal.  Al realizar un pedido de productos a través de este sitio web, usted acepta la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en California en relación con cualquier acción de surja o se relacione con estos Términos y condiciones, o este sitio web.  Sin perjuicio de lo anterior, los procesos para hacer cumplir el resultado de cualquier adjudicación pueden presentarse en cualquier foro aplicable.

Promociones y ofertas
Estos son los términos y condiciones que comúnmente se aplican a las promociones en HaasTooling.com, lo que incluye aquellas en las que debe canjear un código promocional como parte de la oferta, y en las que no se aplican otros términos y condiciones.

• Ofertas limitadas a una por cliente y por cuenta.
  
• Esta oferta es válida solo durante un tiempo limitado.
• Haas Tooling se reserva el derecho de modificar o cancelar la oferta en cualquier momento. Si recibió el código promocional (directa o indirectamente) de un tercero, éste también se reserva el derecho de modificar o cancelar la oferta en cualquier momento.
• La oferta se aplica únicamente a los productos vendidos por HaasTooling.com
• Oferta válida hasta agotar existencias.
• La promoción puedes no ser acumulable a ninguna otra oferta.
• Cada código promocional se aplica únicamente a los artículos que cumplen los requisitos.
• Los gastos de envío y los impuestos podrían aplicarse al valor total de los artículos promocionales con descuento y gratuitos.
• Si la oferta tiene un requisito de compra mínima, los impuestos, los gastos de envío y el manejo no se aplican al determinar el importe de la compra mínima.
• El código promocional se aplica solo a los artículos comprados en un solo pedido y que se envían a una misma dirección mediante el mismo método de envío.
• La oferta es intransferible y no puede ser revendida.
• Si devuelve cualquiera de los productos o contenidos de una oferta, su reembolso será igual al importe que pagó por el producto o el contenido, sujeto a las políticas de reembolso aplicables.
• Si no cumple con cualquiera de las condiciones de la oferta, ésta quedará sin validez.
• Nos reservamos el derecho a rechazar cualquier cupón o a limitar el número de cupones que se utilicen en una determinada transacción.

Condiciones y uso del cupón

• Válido solo para pedidos de herramientas en línea (no se puede aplicar a órdenes de compra a través de tiendas de la fábrica Haas (HFO).
• Debe iniciar sesión en su cuenta para utilizarlo (no se puede utilizar si se registra como invitado).
• No se puede utilizar con ningún otro código promocional ni con otras promociones (no se puede acumular con otros cupones o promociones).
• No se puede utilizar para comprar la membresía para Winner's Circle.
• No se puede combinar con el Descuento educativo.
• Válido para un único uso.
• Los códigos de los cupones distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
• Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cualquier cuenta sin previo aviso si determinamos que un cliente ha abusado, explotado o manipulado nuestro cupón en línea o nuestra oferta de descuento. Cualquier uso fraudulento o no autorizado de los cupones, incluida la creación de múltiples cuentas u otros intentos de eludir nuestras limitaciones de los mismos, dará lugar a medidas inmediatas, incluida la posible cancelación de pedidos y la restricción de acceso futuro a nuestro sitio.

Clientes exentos de impuestos
El estado de exención de impuestos debe aprobarse antes de realizar un pedido. No podemos reembolsar impuestos una vez que se haya facturado su pedido. Su solicitud será revisada y procesada una vez que recibamos su certificado. No realice ningún pedido antes de recibir una confirmación por correo electrónico de que su estado de exención de impuestos fue verificado. No podemos reembolsar impuestos después de que se haya facturado su pedido. El siguiente vínculo mostrará instrucciones detalladas para presentar su certificado de exención de impuestos.  Solicitar estado de exención de impuestos

Haas Tooling Winner's Circle
La membresía anual del Haas Tooling Winner's Circle no es reembolsable. Las membresías duran un año a partir de la fecha de compra. Si cancela la membresía, tendrá el resto del año para utilizar sus beneficios antes de que finalice. La membresía se renueva automáticamente un año después de la fecha de compra. Si no desea que se renueve su membresía, debe cancelarla en “Mi cuenta” en la sección “Winner's Circle”. Todos los beneficios de la membresía se aplican únicamente a los productos Haas Tooling. Los productos de Haas Service están excluidos del descuento de Winner's Circle, pero recibirán beneficios de envío. El descuento de Haas Tooling Winner's Circle no se puede combinar con el descuento educativo. La membresía se basa en la ubicación de su empresa. Si tiene varias ubicaciones para una misma empresa, necesitará una membresía para cada ubicación. Todos los términos, incluidos, entre otros, el precio de la membresía, los límites de peso para los envíos y los tiempos de envío, están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso.

Envío gratuito de Winner's Circle para pedidos superiores a USD 49. El envío gratuito es válido en pedidos superiores a USD 49 o más (calculados utilizando el precio minorista estándar, antes de aplicar el descuento) enviados a un mismo domicilio en los 48 estados contiguos de los Estados Unidos. El término “estados contiguos” se refiere a los 48 estados de EE. UU. ubicados en el continente de América del Norte al sur de la frontera de EE. UU. con Canadá, más el Distrito de Columbia. El término excluye los estados de Alaska y Hawái, y todos los territorios y las posesiones fuera de EE. UU., como Puerto Rico.

El envío gratuito depende del peso completo del pedido en el momento de finalizar la compra. Algunos productos, como el elevador de taller Haas, el medidor de herramientas, la máquina de envoltura termoencogible y las prensas de mordaza fija, solo se enviarán mediante entrega de carga mayor. El método de envío disponible está claramente marcado en las páginas de detalles de estos productos.

• Los pedidos con peso total inferior a 15 lb  y costo superior a USD 49 son elegibles para entrega gratuita al día siguiente
• Los pedidos con peso total superior a  15 lb, pero inferior a 150 lb, y costo superior a USD 49, solo pueden enviarse mediante entrega en 2 días 
• Los pedidos con peso total superior a 150 lb y costo superior a USD 49 solo pueden enviarse mediante entrega de carga mayor.

Liquidación. Los artículos se venden tal cual, sin garantía expresa ni implícita, y no se pueden devolver. Una vez que las existencias actuales se agoten, los artículos ya no estarán disponibles. Los artículos deben adquirirse por separado de cualquier producto Haas Tooling o Haas Service Parts. Los artículos SOLO se pueden comprar en línea. Los artículos están extremadamente rebajados y no son elegibles para NINGÚN descuento adicional. No elegible para envío gratuito, descuento de Winner’s Circle, suscripciones, descuento educativo o cupones de cualquier tipo (monto o porcentaje fijo).

Términos y condiciones del programa de Lealtad

• El gasto anual se reinicia a cero al comienzo del siguiente año de membresía.
• Retendrá sus beneficios de nivel actuales hasta el siguiente año de membresía, independientemente del gasto. Para continuar recibiendo los mismos beneficios de nivel por cada año consecutivos, debe mantener el rango de gasto anual requerido para ese nivel o superar el rango de gasto anual para avanzar al siguiente nivel.
• El gasto comienza a acumularse desde su primera compra del Winner's Circle. 
• Solo se aplica a las compras de HaasTooling.com. 

 Términos y condiciones de HaasBucks

• Los HaasBucks no caducan.
• Solo se pueden aplicar al precio de compra de una nueva máquina Haas, mesa giratoria, alimentador de barras, robot, cargador automático de piezas o pallet pool.
• No se pueden utilizar para pagos en máquinas financiadas.
• No se pueden aplicar a opciones instalables en campo.
• Acumule solo en las compras de HaasTooling.com.

Términos y condiciones actualizados el 07/02/2025.